虽然无法说完全三者的区别,但作为雅思和托福写作教师,我倒是可以从这两者的区别谈谈自己的浅见:
托福和雅思作为留学的两大考试被众多考生和家长关心。选择托福考试的同学一般会去美国留学,而选择雅思的考生则更青睐英联邦国家。看似即有相关性又有不同,故写这篇文章有四个原因
①有部分学生由于留学计划变更等原因需要跳转到另一个考试中,加上部分高校同时承认托福和雅思成绩。
②对“雅思写作是否压分?”,“雅思大作文和托福独立写作到底有没有区别?”等问题进行专业回答。尤其是很多原来学习托福而又转到雅思的考生时,他们带着23-25的托福写作分数直接去考雅思,往往却只有可怜的5-5.5分,问题究竟出在哪?
③对于托福写作模版和雅思写作模版等套路进行权威解答
④为什么去英联邦国家只需要考雅思写作,而去美国则有很多比如托福GRE GMAT写作?
本推文将会从以下4个部分探究雅思及托福写作两者的区别并尝试回答上述问题:
1.出题者考察的目标不一样(含小作文和综合写作样式区别)
2.论证区别之段内论证方式(段落内结构和是否例证)
3.论证区别之文章段落安排(文章结构,布局)
4.论证区别之写作语言。
1.出题者考察的目标不一样
首先雅思考试小作文分为:线(Line)饼(Pie)柱(Bar)表(Table)综合(Combination)地图(Map)流程图(Flow Chart)
托福综合写作为:阅读+听力+写作(Reading+ Listening + Writing)
接下来梳理一下托福和雅思考试背后所考查的目标。托福考试是一个“鉴定英语为非母语者的英语能力考试”,简而言之,就是测试我们英文的使用能力。而雅思考试则分为两大类,A类(学术考试)和G类(培训考试),留学的学生被要求参加A类考试,以评估“考生的英语水平是否满足申请本科及研究生及以上学位的要求”,作为学术类考试,雅思写作的很多要求都是基于学术标准而定的。而这在本质上确定了两种考试的不同。
具体到写作部分,托福考题一般题目格式为:
Do you agree or disagree with the following statement?
University should spend more money on improving its facilities than on hiring famous teachers.
Use specific reasons and examples to support your answer.
它要求是利用具体的原因和例子去支持你的立场。简单来讲,考查的是我们能否在规定的30分钟内,写出一篇使用例证、细节有逻辑地证明自己立场的文章,并能自如且连贯地呈现。
而雅思学术类写作的题目有四种形式,且以discuss both views and give your own opinion和To what extent do you agree or disagree这两类为主,不像托福的“一边倒”,雅思题目都明确展示了出题者对考生辩证思维的要求,而这样的要求甚至严格到要考察在讨论双方立场时的字数分配和段落安排。作为学术类的考试,这样的设计主要是考察学生是否具备critical thinking的能力,以便评估其是否可以适应大学、研究生及以上学位的思维要求。
例题: