日本留学解读:日本文学专业重要知识点汇总
    新东方在线新东方在线

    新东方在线日语名师领衔主讲、全场课程88折

    免费试听
    时间:2020-09-30 11:07来源:网校整理 作者:网校 点击:

    本期重点文学是什么

    日本大学院的文学如何划分

    文学留学热门学校推荐

    适合报考文学大学院的人群类型

    日本大学院文学专业入试介绍

    文学毕业生就职前景

    01

    文学是什么?

    用一句话简单概括就是,运用言语表现所塑造的艺术作品,亦称为“文艺”。

    作为一个研究分野,文学则是指,研究上述文学作品的学科。

    \

    对这个学科进行细分时,往往会先根据语种,国家或民族,这种表面化的基准,来做一个大致区分。比如,英国文学研究,日本文学研究,中国文学研究。

    之所以根据国家,语种来区分,是因为文学的核心便是语言。在探究一个国家的文学艺术形式时,最基本的要求,便是要能够阅读原文。

    然后,在这个大框架下,再根据每个文学研究领域的时代,进行进一步区分。比如,日本文学一般分为:上代文学、中古文学、中世文学、近世文学、近现代文学五个时代区分。有时候还会包含“漢文学(日本受容的中国文学)”。

    \

    在中国,大学的文学院系大多设置成“外国语学院”,很有实用主义的意味。但在日本,文学部一般以“日本语日本文学专业”,或“英文学专业”这样的专业配置为主。研究时,不仅仅是文学/语学的学习,同时还需了解文学等社会文化表象。

    因此,日本的文学专业,还会涉及到学习历史、社会、政治、媒体等相邻的人文学科,是一门需要全面了解特定文化圈的学科

    此外,以翻译文学作为研究对象的研究,近年来也非常盛行,但一般会更接近于“比较文学”。研究翻译文学的前提是,能够品味出原文与译文的区别。所以,这个方向的研究,对语言能力的要求会更高于其他人文学科。

    02

    日本大学院的文学专业如何划分?

    文学研究科的课程设置,根据学校不同也会有些许变化,但是都属于人文科学的范畴

    因为大部分日本院校的文学部,会涉及众多人文专业的课程,所以文学部所对应的大学院,也会笼括各种人文系学科,有时甚至叫做人文系研究科等,而不以文学研究科命名。比如,东京大学文学部,对应的大学院是人文社会系研究科。

    但是,文学研究科或者人文学研究科旗下,一定会设置最基本的“文学专业”,也就是“日本文学”或者是“英文学”。原因在于,这两种语种(文化)在日本被广泛知晓。

    以关西地区关关同立(关西大学,关西学院大学,同志社大学,立命馆大学)中,同志社大学的文学研究科为例,它里边只有国文学(日本文学)和英文学两个最基本的文学专业。

    \

    而规模更大的庆应大学文学研究科,除了基本的国文学(日本文学),英美文学外,还设置了中国文学,法国文学,德国文学等专业(绿色部分)。

    \

    如果你想报考的学科,是比较基本的日本文学(国文学)或英美文学,那么,有文学研究科或人文系研究科的大学院,一般都可以作为备选志愿校

    但如果想报考德国文学,法国文学等“小语种”方向,可能需要报考如东京大学,庆应大学,早稻田大学等人文系研究科规模较大的学校。

    这里需要格外注意的是,因为文学研究也可以在社会学领域,教育学领域,甚至媒体学,政治,经济学的领域展开 ,想要报考日本文学和英美文学方向的同学,除了文学研究科和人文学研究科以外,还可以多找找其他优秀的,但非常容易被留学生忽略的,“漏网之鱼”的研究科。

    举个例子,早稻田大学的教育学研究科,就是一个被“埋没”在早稻田文学研究科盛名之下的备选志愿校。里边的“国语教育”或“英语教育”里,也有文学研究的课程和指导教授!

    所以,在选择学校的时候,有心的同学可以多看看,教育学研究科,社会学研究科,或者政治经济学研究科下,有没有优秀的文学导师和对应课程

    03

    文学专业留学热门学校推荐

    【新东方在线日语】 精品试学课 / 名师直播 / 优惠券 免费领取

    注册
  • 点击查看更多 >